«Стажировка позволила освоить профессиональные навыки в межкультурной среде, улучшить владение языками и стала возможностью путешествовать по Франции, увидеть очень красивые места, найти друзей по всему миру!» – рассказывает студентка института экономики и управления Екатерина Щепалина, недавно прошедшая долгосрочную стажировку в отеле горнолыжного курорта Fitz Roy в Валь Торанс.
Екатерина Щепалина в течение 2,5 месяца проходила стажировку в отеле горнолыжного курорта Fitz Roy в Валь Торанс. Этот курорт расположен на высоте 2300 м и является одним из самых высокогорных курортов в Европе. Самарянка работала стажером в должности администратора пятизвездочного отеля.
Девушка встречала гостей отеля, регистрировала и общалась с клиентами по телефону. В ее обязанности также входили консультация клиентов отеля, подготовка и ведение документации, выдача ски-пассов, ведение финансовой отчетности по каждому номеру, оформление выселения и другое. «С точки зрения моей будущей профессии это была очень полезная практика, так как я тренировала компетенции в области работы с документами, коммуникации с людьми» – говорит Екатерина. «И отмечу прямо-таки трепетное отношение к стажерам: коллеги и дирекция относились доброжелательно и вежливо, помогали во всем и действительно обучали».
Отмечает студентка и важность стажировки для развития языковых навыков. На момент поездки во Францию Екатерина считала, что владеет английским и французским языками, так как изучала их со школы. «Но в языковой, да еще и в профессиональной среде ранее бывать не приходилось. Так что первые пару недель возникали определенные сложности именно с языком» – говорит девушка. «Французы говорят очень быстро, не всегда следуют грамматике, используют много сокращений и разговорных выражений. Но я адаптировалась. Так что для стажировки в таком отеле точно нужно знать два языка: английский и французский».
Жила и питалась в городе-курорте девушка за счет организаторов – партнеров во Франции. И получала зарплату – 560-610 евро в месяц при 35-часовой рабочей неделе, так как работа стажера оплачивается по французскому законодательству. «Кормили нас два раза в день и очень вкусно! Проживание входило в стоимость стажировки, условия проживания прекрасные: я жила одна в комнате, был wi-fi – что немаловажно для стажера из России для связи с домом», – делится Екатерина.
Так что зарплата позволила полностью окупить все затраты на организацию стажировки и на путешествия по стране, а значит, на развитие международных коммуникаций. «Зарубежная стажировка – это еще и хорошая возможность путешествовать, – отмечает студентка. – Я посетила некоторые города Франции и Швейцарии. Поездка оправдала все мои ожидания, даже намного лучше все прошло, чем представляла. Сейчас у меня много знакомых по всему миру, все в гости приглашают»
Алексей Войлененко, активист студенческого центра «Карьера»
Стажировка за рубежом
Что такое профессиональная стажировка, и что отличает ее от привычной производственной практики? Комментирует начальник управления занятости и карьеры Любовь Выборнова.
- Стажировки не предусмотрены образовательными программами, но крайне важны для тех, кто желает построить успешную карьеру в ведущих российских и международных компаниях или за рубежом. Стажировки на базе российских и международных компаний, работающих на территории России, стали хорошей традицией освоения профессиональных компетенций студентами различных специальностей Самарского университета. Сейчас управление карьеры и занятости работает над развитием зарубежных профессиональных стажировок и открыты к сотрудничеству по их организации.
Так, в октябре 2017 года мы провели семинар «Международная профессиональная мобильность студентов в условиях глобализации рынка труда: организация зарубежных практик и стажировок в иностранных компаниях».
В результате состоялась первая профессиональная зарубежная стажировка, организованная управлением занятости и карьеры совместно с Образовательным центром гостеприимства и туризма Самарского университета при содействии партнеров во Франции. Счастливым первооткрывателем такой подготовки стала будущий экономист Екатерина Щепалина.
В настоящее время еще 10 студентов изучают французский язык, чтобы уже летом отправиться на предприятия сферы туризма и гостеприимства Франции.